Mise à jour juillet 2025Nous vous rappelons que :
Le Permis de séjour temporaire (PST) (en russe : Разрешение на временное проживание / РВП, en anglais : RVP) est un titre de séjour valable 3 ans. Tout étranger séjournant légalement en Russie peut en faire la demande. Il s’agit généralement de la première étape pour obtenir la citoyenneté russe. Il prend la forme d’un tampon dans le passeport ou, plus rarement, d’un document séparé. Il n’est pas renouvelable : à son expiration, le titulaire doit soit demander un Permis de séjour permanent, soit quitter le pays.
Le Permis de séjour permanent (PSP) (en russe : Вид на жительство / ВНЖ, en anglais : VNZh) est un titre de séjour illimité, généralement obtenu après un PST. C’est généralement la deuxième étape vers la citoyenneté russe. Il se présente sous la forme d’un livret ressemblant à un passeport. Après cinq ans, son titulaire peut demander la citoyenneté.
Le titulaire d’un permis de séjour russe (temporaire ou permanent) conserve sa nationalité d’origine !Un PSP peut être obtenu si l’étranger a vécu en Russie avec un PST pendant au moins
12 mois (nous vous recommandons de lire notre article dédié [ici]). Ainsi, vous pouvez déposer votre demande de VNZh
8 mois après l’obtention du RVP – le traitement prenant
4 mois. Veillez donc à faire votre demande
au plus tard 4 mois avant l’expiration du RVP!
Dans quels cas peut-on obtenir un PSP sans avoir de RVP?- Vous avez étudié en Russie avec un permis de séjour temporaire étudiant et obtenu votre diplôme (vous pouvez alors demander un VNZh dans les 3 ans) ;
- Vous êtes né en URSS et en étiez citoyen ;
- Votre parent (biologique/adoptif/tuteur légal) ou enfant majeur est citoyen russe ET réside en Russie de manière permanente ;
- Votre enfant, né (ou adopté) dans le cadre d’un mariage avec un citoyen russe résidant en Russie, est également russe et y vit en permanence ;
- Vous avez des ascendants directs nés ou ayant résidé de manière permanente en RSFSR, dans l’Empire russe ou en URSS (dans les frontières actuelles de la Russie) ;
- Vous ou vos ascendants directs/conjoint avez été déportés illégalement de la RSSA de Crimée ;
- Vous êtes un spécialiste hautement qualifié (ou un membre de sa famille) ;
- Vous travaillez comme spécialiste qualifié (à ne pas confondre avec "hautement qualifié") depuis au moins 12 mois ;
- Vous avez obtenu un diplôme universitaire russe "avec mention" (au moins 75 % de notes "excellentes", sans "satisfaisant") ;
- Vous avez perdu la citoyenneté russe mais résidez en Russie ;
- Vous êtes finaliste ou lauréat d’un concours organisé par l’ONG "Russie – Terre d’opportunités" (Россия – страна возможностей) ;
- Vous êtes spécialiste en informatique (ou membre de la famille d’un tel spécialiste) travaillant pour une entreprise IT russe (hors résidents des zones économiques spéciales) ;
- Vous avez investi en Russie (ex. : achat d’un bien immobilier d’au moins 50 millions de roubles à Moscou, 20 millions en Extrême-Orient, 25 millions ailleurs) ;
- Vous êtes citoyen du Kazakhstan, de Moldavie ou d’Ukraine ;
- Vous vous installez en Russie dans le cadre d’un traité international sur la migration ;
- Pendant l’Opération militaire spéciale, vous avez signé un contrat d’au moins 1 an avec l’armée russe (ou êtes un membre de la famille d’un tel militaire, y compris en cas de décès) ;
- Vous participez au Programme de retour des compatriotes (ou êtes un membre de leur famille) ;
- Vous vivez avec un enfant russe et avez cohabité avec son autre parent (russe) pendant au moins 3 ans, tous résidant en Russie (preuve judiciaire requise) ;
- Vous êtes l’unique parent d’un enfant russe résidant en Russie.
Vos enfants mineurs ou personnes sous tutelle peuvent obtenir un PSP avec vous.
Comment demander un PSP?- Tests médicaux (VIH, syphilis, tuberculose, hépatites B/C, drogues) dans un centre agréé (valables 1 an) ;
- Test de russe (dans certains cas, exempté – [plus d’infos ici]) ;
- Payer la taxe (6 000 ₽) et déposer la demande sur gosuslugi.ru ou au ministère de l’Intérieur (MVD). Vous serez convoqué pour vérification des documents, prise d’empreintes et remise du titre ;
- ⚠️ Délai : 15 jours après l’invitation, sous peine de refus.
- Retirer votre PSP et vous réenregistrer à votre domicile avec le nouveau document.
Documents requis :- Formulaire de demande (2 exemplaires) ;
- Passeport (+ visa si applicable) / RVP ;
- Carte d’enregistrement (adresse actuelle) ;
- Carte de migration (remise à l’entrée en Russie) ;
- 4 photos 3,5×4,5 cm ;
- Certificat médical ;
- Preuve de logement (bail ou titre de propriété, si non sorti de Russie depuis 3 ans) ;
- Casier judiciaire (*pour les +14 ans sans RVP ou venant d’un pays à visa*) ;
- Preuve de revenus (supérieurs au minimum vital régional) :
- Contrat de travail / déclaration de revenus / pension / épargne, etc. ;
- Attestation de russe (sauf exemptions : seniors, ressortissants biélorusses/ukrainiens, etc.).
⚠️ Tous les documents étrangers doivent être traduits et notariés ! Les actes étrangers nécessitent un apostille ou une légalisation.IMPORTANT : Tout titulaire d’un PSP doit
notifier annuellement sa résidence en Russie (*≥6 mois/an*). Le non-respect peut entraîner l’annulation du titre.
[En savoir plus sur les DROITS ET OBLIGATIONS des titulaires de PSP ici].
Besoin d’aide juridique en Russie ? Contactez-nous:
Tél: +7 909 961-19-09
Email: legalsolutions@inbox.ru
Notre adresse: Moscow, boulevard Zubovskiy, batiment 4/1, bureau 308
Vous pouvez également aimer ces articles:
Légalisation de documents étrangers pour les tribunaux russes : Apostille et procédures consulairesAnnulation du permis de séjour temporaire (PST) en RussieLes avantages de vivre en RussiePermis de séjour temporaire pour études en Russie