En matière d'assistance juridique, les clients confondent souvent
avocat et
juriste. Pourtant, leurs compétences et prérogatives diffèrent sensiblement. Voici ce qu'il faut savoir pour faire le bon choix.
1. Définitions et distinctions fondamentales Le juriste- Diplôme : Formation juridique (secondaire ou supérieure).
- Champ d'action :
- Conseils juridiques généraux.
- Rédaction de documents (contrats, actes).
- Représentation limitée devant certaines institutions.
- Exemples : Magistrats (juges, procureurs), consultants en entreprise.
L'avocat- Diplôme : Études supérieures + examen du barreau.
- Statut :
- Membre d'un Ordre des avocats.
- Prête serment (secret professionnel strict).
- Seul habilité à défendre en pénal (enquête, procès).
- Privilèges :
- Immunité : ne peut témoigner contre son client.
- Accès exclusif à la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH).
2. Secret professionnel : une protection absolue pour l'avocatAvocat | Juriste |
Interdit de révéler : • L'identité du client. • Les échanges confidentiels. • Les honoraires. | Peut être contraint à témoigner (risque de poursuites s'il refuse). |
Exemple : Un avocat ne peut être interrogé sur des éléments divulgués par son client. Un juriste, si.
3. Domaines d'interventionEn matière pénale- Avocat obligatoire : Seul un avocat peut défendre un accusé (de l'enquête au procès).
- Juriste exclu : Aucune représentation possible.
En matière civile- Avocat : Peut plaider sans procuration.
- Juriste : Doit présenter une mandat écrit.
4. Expertise et fiabilitéCritère | Avocat | Juriste |
Expérience | Minimum 2 ans pour exercer. | Peut être débutant (diplômé récent). |
Formation | Recyclage obligatoire régulier. | Aucune obligation de mise à jour. |
Transparence | Inscrit au barreau (registre public). | Aucun contrôle systématique. |
5. Pourquoi choisir un avocat?- Protection renforcée (secret professionnel).
- Compétences vérifiées (examen du barreau, expérience).
- Accès à tous les tribunaux, y compris la CEDH.
"Votre bien-être dépend souvent du professionnalisme de votre défenseur. Dans le doute, privilégiez toujours un avocat."Tél: +7 909 961-19-09
Email: legalsolutions@inbox.ru
Notre adresse: Moscow, boulevard Zubovskiy, batiment 4/1, bureau 308