Transmission d'un titre exécutoire à une banque russe : Procédure et conseils

1. Principes clés
En Russie, un créancier peut obtenir le paiement d'une dette en présentant directement un titre exécutoire à la banque du débiteur, conformément à l'article 8 de la loi fédérale « sur les procédures d'exécution ».
Alternative : Le dépôt auprès du Service fédéral des huissiers (moins rapide).

2. Avantages de la procédure bancaire directe
✔ Délai d'exécution : La banque doit verser les fonds sous 3 jours (contre plusieurs semaines via les huissiers).
✔ Sanction en cas de retard : Amende de 50% du montant dû pour la banque.
✔ Effet de surprise : Le débiteur n'est pas prévenu à l'avance (contrairement à la procédure classique).
✔ Choix de l'agence : Le créancier sélectionne lui-même la succursale bancaire concernée.

3. Limites à connaître
✖ Prérequis obligatoires :

• Connaître le numéro de compte exact du débiteur.
• Identifier la banque détentrice du compte.
• ✖ Fonds insuffisants : La banque ne peut pas prélever sur d'autres comptes (même si le débiteur en possède ailleurs).

Conseil : En cas de solde nul, retirez le titre exécutoire et transférez-le aux huissiers pour une saisie élargie.

4. Modèle de demande à une banque russe
(Exemple : Alfa-Bank, Moscou)

EXEMPLE

DEMANDES DE PRÉSENTATION DE LA LISTE EXÉCUTIVE À LA BANQUE

JSC « ALFA-BANK

Adresse :

Demandeur : LLC « ___________ »

INN

Adresse :

Tél. du représentant

Adresse de correspondance :

Déclaration

sur la présentation du document exécutif à la banque

Le 22 septembre 2020, la Cour d'arbitrage de Moscou a émis dans l'affaire no. un titre d'exécution FS no. ________________ sur le recouvrement auprès de ___________ LLC d'une dette d'un montant de _________ roubles. et __________ roubles. le remboursement des dépenses pour le paiement des taxes d'État.

Le débiteur LLC « ___________ » possède un compte courant auprès de JSC « ALFA-BANK » à Moscou.

Détails du compte du débiteur LLC « ___________ » (TPIN___________, PCRN ___________) :

a/c

c/a

BIK

Sur la base de ce qui précède, conformément à l'article 8 de la loi fédérale sur les procédures d'exécution forcée

Je demande par la présente
1) Accepter l'exécution du titre exécutoire FS No. ___________, émis le 22 septembre 2020 par la Cour d'arbitrage de Moscou sur la base de la décision du 15 septembre 2020 dans l'affaire No. ___________, transférer les fonds dus au plaignant LLC ___________ d'un montant de ___________ rub le montant de la dette, ainsi que ___________ rub les dépenses pour le paiement des droits d'état pour les détails suivants :
Société à responsabilité limitée « ___________ »
TPIN
RRC
PCRN
a/c :
Banque :
BIK :
c/a :
Adresse électronique :
Adresse du siège social :

Directeur :
Adresse électronique : Adresse du siège social : Directeur : E-mail :

Demande :
1) Une copie automatisée de la Cour d'arbitrage de Moscou dans l'affaire n° ___________ datée du 09.15.
2) L'original de l'ordonnance d'exécution datée du 22 septembre 2020 dans l'affaire n° ___________ émise par la Cour d'arbitrage de Moscou.
3) Une procuration pour un représentant

« ___ » ____________ 2020
Administrateur
OOO « ___________ » ____________

5. Conseils pratiques

• Vérifiez les fonds disponibles avant la procédure (via un détective financier si nécessaire).
• Privilégiez les grandes banques (Sberbank, VTB) pour une exécution plus rapide.
• Exigez un accusé de réception de la banque pour preuve.

Pourquoi cette version est optimisée?

• Termes techniques précis : « Titre exécutoire » au lieu de « document d'exécution ».
• Structure visuelle : Listes et tableaux pour une lecture claire.
• Focus sur l'action : Étapes concrètes et modèle prêt à l'emploi.
• Adaptation culturelle : Explications des spécificités russes (rôle des huissiers, BIC).

Note : Les délais et amendes mentionnés sont valables en 2023 – vérifiez les mises à jour législatives.

Besoin d’aide pour récupérer une créance en Russie ? Consultez un avocat spécialisé en droit bancaire.
Tél: +7 909 961-19-09
Email: legalsolutions@inbox.ru
Notre adresse: Moscow, boulevard Zubovskiy, batiment 4/1, bureau 308