Avocat russe pour les étrangers

Nous travaillons dans toute la Russie

Testament et succession en Russie

Les règles de succession varient d'un pays à l'autre. Qu'en est-il en Russie ? Cet article explique comment rédiger un testament.

Les étrangers ont les mêmes droits successoraux que les citoyens russes : ils peuvent rédiger un testament en Russie et hériter dans les mêmes conditions.

QUE PEUT-ON INSCRIRE DANS SON TESTAMENT ?
Le droit successoral russe permet à chacun de léguer ses biens à qui il souhaite après son décès :
  • Un proche ou une personne sans lien de parenté,
  • Une organisation (association, entreprise, etc.).
Un testament ne peut pas être contesté simplement parce qu'il exclut certains membres de la famille. La seule exception concerne :
  • Les personnes à charge incapables de travailler (enfants mineurs, conjoint invalide, etc.).
  • Même s'ils ne sont pas mentionnés, ils peuvent réclamer une partie minimale de l'héritage.
Attention : En Russie, les biens acquis pendant le mariage sont détenus à parts égales (50/50).
Exemple : Vous ne pouvez pas léguer l'intégralité d'une maison commune à un tiers – la moitié revient automatiquement à votre conjoint.

COMMENT RÉDIGER UN TESTAMENT ?
Contrairement à certains pays, la certification par un notaire est obligatoire en Russie, sans quoi le testament sera invalide.
  • En cas de danger de mort imminent, des exceptions existent, mais si possible, consultez toujours un notaire.
  • Le notaire vous conseillera aussi sur la rédaction pour éviter les contestations posthumes.
Pour les étrangers ne parlant pas russe :
  • Un traducteur assermenté doit accompagner le testateur chez le notaire.

COMMENT RECUEILLIR UN HÉRITAGE ?
  1. Se présenter chez un notaire dans les 6 mois suivant le décès pour :
  • Connaître les biens du défunt,
  • Vérifier l'existence d'un testament (tous les testaments russes sont enregistrés dans une base de données notariale centralisée).
  1. Le notaire se chargera de répartir les actifs.
À ne pas manquer :
  • Le délai de 6 mois est strict.
  • L'État ne recherche pas activement les héritiers – c'est à eux de se manifester.
  • Passé ce délai, il devient extrêmement difficile (voire impossible) de faire valoir ses droits.

PEUT-ON MODIFIER OU ANNULER SON TESTAMENT ?
Oui, à tout moment, sans justification ni accord préalable.

QUE PEUT-ON LÉGUER ?
Tous les biens personnels, notamment :
  • Immobilier,
  • Argent, titres financiers,
  • Véhicules,
  • Droits de propriété,
  • Objets de valeur (ou même des effets personnels, bien que rarement mentionnés).
À noter :
  • Les dettes sont aussi transmises proportionnellement à la part d'héritage reçue.
  • Si une banque vous réclame des dettes héritées, consultez un avocat : dans certains cas, le montant peut être réduit ou contesté.

EN CAS D'ABSENCE DE TESTAMENT (SUCCESSION AB INTESTAT)
Les biens sont répartis selon l'ordre légal fixé par le Code civil russe :
  1. Conjoint, enfants, parents (héritiers de premier rang).
  2. Frères/sœurs, grands-parents (second rang), etc.


Besoin d'aide juridique ? N'hésitez pas à nous contacter:
Tél: +7 909 961-19-09
Email: legalsolutions@inbox.ru
Notre adresse: Moscow, boulevard Zubovskiy, batiment 4/1, bureau 308

Vous pourriez également aimer les articles :
Division des biens achetés hors mariage en Russie
Comment importer une voiture en Russie
Les avantages de vivre en Russie
Nous sommes sur les réseaux sociaux
S'abonner à nos groupes sur les réseaux sociaux
Plus d'articles utiles
Ou en savoir plus sur nos services