Les règles de succession varient d'un pays à l'autre. Qu'en est-il en Russie ? Cet article explique comment rédiger un testament.
Les étrangers ont les mêmes droits successoraux que les citoyens russes : ils peuvent rédiger un testament en Russie et hériter dans les mêmes conditions.
QUE PEUT-ON INSCRIRE DANS SON TESTAMENT ?Le droit successoral russe permet à chacun de léguer ses biens à qui il souhaite après son décès :
- Un proche ou une personne sans lien de parenté,
- Une organisation (association, entreprise, etc.).
Un testament
ne peut pas être contesté simplement parce qu'il exclut certains membres de la famille. La seule exception concerne :
- Les personnes à charge incapables de travailler (enfants mineurs, conjoint invalide, etc.).
- Même s'ils ne sont pas mentionnés, ils peuvent réclamer une partie minimale de l'héritage.
Attention : En Russie, les biens acquis pendant le mariage sont
détenus à parts égales (50/50).
→
Exemple : Vous ne pouvez pas léguer l'intégralité d'une maison commune à un tiers – la moitié revient automatiquement à votre conjoint.
COMMENT RÉDIGER UN TESTAMENT ?Contrairement à certains pays,
la certification par un notaire est obligatoire en Russie, sans quoi le testament sera invalide.
- En cas de danger de mort imminent, des exceptions existent, mais si possible, consultez toujours un notaire.
- Le notaire vous conseillera aussi sur la rédaction pour éviter les contestations posthumes.
Pour les étrangers ne parlant pas russe :
- Un traducteur assermenté doit accompagner le testateur chez le notaire.
COMMENT RECUEILLIR UN HÉRITAGE ?- Se présenter chez un notaire dans les 6 mois suivant le décès pour :
- Connaître les biens du défunt,
- Vérifier l'existence d'un testament (tous les testaments russes sont enregistrés dans une base de données notariale centralisée).
- Le notaire se chargera de répartir les actifs.
À ne pas manquer :
- Le délai de 6 mois est strict.
- L'État ne recherche pas activement les héritiers – c'est à eux de se manifester.
- Passé ce délai, il devient extrêmement difficile (voire impossible) de faire valoir ses droits.
PEUT-ON MODIFIER OU ANNULER SON TESTAMENT ?Oui,
à tout moment, sans justification ni accord préalable.
QUE PEUT-ON LÉGUER ?Tous les biens personnels, notamment :
- Immobilier,
- Argent, titres financiers,
- Véhicules,
- Droits de propriété,
- Objets de valeur (ou même des effets personnels, bien que rarement mentionnés).
À noter :
- Les dettes sont aussi transmises proportionnellement à la part d'héritage reçue.
- Si une banque vous réclame des dettes héritées, consultez un avocat : dans certains cas, le montant peut être réduit ou contesté.
EN CAS D'ABSENCE DE TESTAMENT (SUCCESSION AB INTESTAT)Les biens sont répartis selon l'ordre légal fixé par le Code civil russe :
- Conjoint, enfants, parents (héritiers de premier rang).
- Frères/sœurs, grands-parents (second rang), etc.
Besoin d'aide juridique ? N'hésitez pas à nous contacter:
Tél: +7 909 961-19-09
Email: legalsolutions@inbox.ru
Notre adresse: Moscow, boulevard Zubovskiy, batiment 4/1, bureau 308
Vous pourriez également aimer les articles :
Division des biens achetés hors mariage en RussieComment importer une voiture en RussieLes avantages de vivre en Russie