Force majeure lors de la pandémie de coronavirus en Russie

« Personne ne sait comment les dispositions relatives à la force majeure causée par le coronavirus seront appliquées, mais l'analyse de la pratique judiciaire existante permet de prévoir une exonération de responsabilité dans certaines circonstances.

La législation russe connaît depuis longtemps le concept de force majeure, inscrit dans la clause 3 de l'article 401 du code civil de la Fédération de Russie. 401 du code civil de la Fédération de Russie et fait référence à une situation dans laquelle la partie qui a commis une violation de ses obligations n'en est pas responsable, si ces violations résultent de circonstances de force irrésistible.

Le concept législatif de la force majeure ne contient pas de liste spécifique de circonstances qui relèvent du critère de la force majeure.

Toutefois, la loi mentionne la force majeure dans les lois régissant les différentes branches du droit. Par conséquent, pour une compréhension plus détaillée des circonstances de force majeure, vous pouvez vous référer aux actes législatifs suivants :

En principe, dans la pratique judiciaire, les tribunaux classent les « phénomènes naturels » (tremblements de terre, inondations, etc.), les actes publics (guerre, grèves, troubles, mesures restrictives prises par l'État) parmi les circonstances de force majeure. Ces actions doivent être la cause directe de l'inexécution des obligations civiles des parties. Résolution de la Onzième Cour d'arbitrage d'appel du 09.10.2019 N 11AP-13830/2019 dans l'affaire N A55-13848 / 2019, Résolution de la Cour d'arbitrage du district de l'Extrême-Orient du 10.01.2018 N F03-4621 / 2017 dans l'affaire N A59-5255 / 2016.
Dans la lettre du ministère du développement économique de la Fédération de Russie datée du 09/08/2009 n° D05-4387, la liste des circonstances de force majeure a été élargie pour inclure des circonstances telles que : les épidémies, la sécheresse, les ouragans et d'autres circonstances qui violent l'ordre habituel des relations publiques. Ces événements sont imprévisibles et inévitables.

- FORCE MAJEURE DANS UNE TRANSACTION DE COMMERCE EXTÉRIEUR

Les actions des parties en cas de force majeure pendant l'exécution d'une transaction commerciale étrangère (lorsque la contrepartie est une société étrangère) sont régies par la clause 3 de l'art. 15 de la loi sur la Chambre de commerce et d'industrie, selon laquelle la Chambre de commerce et d'industrie de Russie délivre un certificat de force majeure, qui confirme les circonstances de force majeure.

En ce qui concerne la confirmation d'un cas de force majeure entre des entreprises russes, vous devez dans ce cas contacter le ministère des situations d'urgence, le ministère de l'intérieur, le service météorologique, car la Chambre de commerce et d'industrie ne délivre pas de certificat de force majeure lorsque les deux entreprises sont russes.

- FORCE MAJEURE PENDANT LE TRANSPORT DE MARCHANDISES

TRANSPORT PAR VOIE TERRESTRE

Le transporteur qui achemine des marchandises par n'importe quel mode de transport terrestre n'est pas responsable du retard de livraison des marchandises, des dommages, etc. si ces violations résultent de circonstances de force majeure (article 36 de la Charte des transports terrestres automobiles et urbains). Ces circonstances comprennent également les restrictions imposées par des organismes gouvernementaux, par exemple les interdictions de circuler.

TRANSPORT AÉRIEN

Les dispositions de l'Art. 120 du code aérien de la Fédération de Russie stipulent que le transporteur n'est pas responsable de la mauvaise exécution des obligations de transport des passagers, des bagages et des marchandises si le manquement est dû à un cas de force majeure. Une règle distincte est également consacrée aux retards de vol ou aux modifications d'autres conditions de vol par le transporteur à la suite d'actions restrictives d'une autorité d'État (ordonnance du ministère des transports de la Russie datée du 28 juin 2007 N 82 (telle que modifiée le 14 janvier 2019).

Notre équipe de juristes praticiens et d'avocats suit la pratique judiciaire actuelle, ainsi que l'incertitude générale entre les participants aux relations juridiques civiles sur les obligations existantes et peut vous fournir une assistance juridique, y compris à distance, à Moscou, Kemerovo :

Tel : +7 909 961-19-09
Courriel : legalsolutions@inbox.ru
Rendez-nous visite : Moscou, Zubovskiy bulvar, bâtiment 4, salle 308