"Astreinte" - sanction financière en droit russe

Comment recouvrer l'"astreinte" (pénalité judiciaire) pour non-exécution d'une décision de justice et comment la législation russe l'entend-elle ?

Selon l'article 308.3 du code civil de la Fédération de Russie, si le débiteur ne remplit pas son obligation, le créancier a le droit d'exiger l'exécution de l'obligation en nature devant le tribunal.

À la demande du créancier, le tribunal a le droit d'accorder une somme d'argent (confiscation en vertu de l'article 330 du code civil) en sa faveur si le débiteur n'a pas exécuté ledit acte judiciaire, pour le montant que le tribunal détermine sur la base des principes d'équité, de proportionnalité et de non-bénéfice d'une conduite de mauvaise foi.

En termes simples, la décision du tribunal indique que si le débiteur ne respecte pas les mesures prescrites par le tribunal, il sera obligé de payer le montant déterminé par le tribunal quotidiennement.

Ainsi, l'astreinte (en russe "astreinte", Rus. астре́нт) est une bonne option pour forcer le débiteur à se conformer à la décision de justice, car sinon le débiteur devra payer une amende journalière ou hebdomadaire en faveur du plaignant.

En effet, dans la pratique, il arrive souvent que les décisions de justice ne soient pas appliquées, en particulier celles qui prévoient l'exécution d'une obligation en nature (transfert de biens, exécution d'un travail, prestation de services, transfert de documents), c'est-à-dire des obligations non pécuniaires.

Il convient de noter que l'astreinte n'est perçue que si une obligation non monétaire n'a pas été exécutée.

Elle peut être liée à la non-exécution d'une décision de justice concernant, par exemple, un transfert de propriété, la démolition non autorisée d'un bâtiment, la libération du terrain d'autrui, l'élimination des lacunes dans le travail effectué, la récupération de documents (par exemple, documents d'entreprise, documents comptables, décisions des assemblées générales des participants à l'entreprise, documentation technique dans le cadre d'un contrat).


QUELS SONT LES MOYENS D'ÉVALUER L'ASTREINTE ?

Dans la pratique judiciaire, les tribunaux se basent sur le paragraphe 60 du décret du Plénum de la Cour suprême de la Fédération de Russie daté du 24 mars 2016 n° 7 et définissent l'astreinte sous trois formes possibles :

➡ fonds collectés sous forme solide (amende) ;
➡ redevance périodique et collecte d'astreinte (confiscation) ;
➡ recouvrement progressif (perçu pour certaines périodes, par exemple, le premier mois le montant de 10 000 roubles, si la décision du tribunal n'est pas exécutée, alors les deuxième et troisième mois 20 000 roubles et 30 000 roubles respectivement. Le montant de l'astreinte augmente chaque mois jusqu'à la date effective d'exécution du jugement.)


COMMENT LE TRIBUNAL PEUT-IL CALCULER LE MONTANT DE L'ASTREINTE ?

La manière la plus logique de calculer l'astreinte est de rapporter son montant à la valeur monétaire de l'obligation non exécutée.

Par exemple, dans l'une des affaires où le plaignant a demandé une livraison supplémentaire de marchandises, le tribunal a accepté une astreinte d'un montant de 0,1 % de la valeur des marchandises non livrées (affaire n° A65-123 / 2017).

Dans une autre affaire, le plaignant a utilisé une déclaration d'impôt sur le terrain et a calculé le montant de l'astreinte à partir du montant de l'impôt que le plaignant paie pour le terrain (affaire n° A41-7055/13).

Sur la base de notre pratique, nous pouvons constater que lorsque nous déposons une requête auprès du tribunal pour demander le recouvrement de l'astreinte, le montant habituellement recouvré est d'environ 1 000 roubles par jour.

Néanmoins, le montant final de l'astreinte est déterminé par le tribunal, notre objectif dans de tels cas est de proposer au tribunal une méthode de calcul logique et raisonnable du montant de l'astreinte, basée sur les circonstances de l'affaire.

L'objectif de l'astreinte est de faire en sorte qu'il ne soit pas rentable pour le débiteur de ne pas se conformer à la décision du tribunal. Cela signifie que la juridiction doit déterminer un montant d'astreinte qu'il sera moins rentable pour le débiteur de payer que d'exécuter la décision de justice.

Par conséquent, pour que le tribunal recouvre l'astreinte du montant maximum que vous souhaitez, vous devez justifier votre calcul en indiquant le bénéfice que le débiteur retire en se soustrayant à l'exécution de la décision de justice et en décrivant la perte que vous subissez du fait de cette inexécution.

Si vous justifiez que l'obligation imposée au débiteur a une grande importance patrimoniale pour les parties et que seule l'imposition d'une astreinte du montant exigé par le demandeur peut contribuer à l'exécution de la décision, vous pouvez compter sur le recouvrement effectif de l'astreinte.

OÙ INTRODUIRE UNE DEMANDE DE RECOUVREMENT D'ASTREINTE ET SOUS QUELLE FORME ?

La demande de recouvrement d'astreinte doit être introduite auprès d'une juridiction dont la décision n'est pas exécutée.
L'astreinte n'est pas une créance indépendante, il n'est donc pas nécessaire d'introduire une demande sous la forme d'une action en justice.

Une telle demande prend la forme d'une requête d'astreinte.

La question de l'astreinte doit également être résolue au cours d'une session du tribunal, toutes les personnes participant à l'affaire étant impliquées.

Au cours de la procédure, le tribunal authentifie la demande et les documents qui y sont joints.

Les documents suivants doivent être joints à la demande :

❕ La décision de justice par laquelle le tribunal a ordonné au débiteur d'exécuter l'obligation en nature ;
❕ La décision d'un huissier de justice relative à la procédure d'exécution ;
❕ Imprimé du site internet du Service fédéral des huissiers de justice indiquant que la procédure d'exécution n'a pas été clôturée ;
❕ Reçu et inventaire confirmant que les personnes impliquées dans l'affaire ont envoyé une copie de la demande ;

Il s'agit de la liste minimale des documents nécessaires pour déposer une demande de recouvrement astreinte.

Si votre débiteur ne se conforme pas à la décision du tribunal, nous sommes là pour vous aider :
Tel : +7 909 961-19-09
Courriel : legalsolutions@inbox.ru
Visitez-nous : Moscou, Zubovskiy bulvar, bâtiment 4, salle 308